30 de jan. de 2009

início

Então, blog novo para ver se as coisas vão para frente. Layout provisório, mas decerto definitivo. Enfim. É provável que eu demore a postar de novo - nada mais normal. Mas, pô, praia, férias e tal. E depois ainda vai mudar tudo - literalmente. Mas eu volto para contar a história, faço questão - já que não tenho outra coisa para fazer.


O outro post é uma carta de um cara chamado Nic pro irmão mais novo. O caso é que eu tenho alguns epílogos - como eu chamei tudo o que eu escrevi depois de ler o livro do pai dele - que, a princípio, servirão como os próximos posts.
I'm looking for a way to say I'm sorry more than with just the meaninglessness of those two words. I also know that this money can never replace all that I stole from you in terms of the fear and worry and craziness that I brought to your young life. The truth is, I don't know how to say I'm sorry. I love you, but that has never changed. I care about you, but I always have. I'm proud of you, but none of that makes it any better. I guess what I can offer you is this: As you're growing up, whenever you need me -- to talk or just whatever -- I'll be able to be there for you now. That is something that I could never promise you before. I will be here for you. I will live, and build a life, and be someone that you can depend on. I hope that means more than this stupid note and these eight dollar bills.